Editoriales matanceras participan en Encuentro En el valle de la pájara pinta
El Encuentro En el valle de la pájara pinta reúne por estos días en Pinar del Río a escritores, editores e ilustradores que se dedican a la literatura para niños en todo el país. Del 27 al 30 de noviembre se desarrolla esta cita que tiene como invitada especial a Ediciones La Luz, de Holguín.
“Este evento surge por iniciativa de Nelson Simón desde Cauce. Cuando la editorial comenzó a hacer libros infantiles se percataron de la necesidad no solo de hacer los libros con los mejores textos de los escritores que se convocaran; sino también de, por un lado crear un movimiento de ilustradores y por otro unir a los editores en pos de una vocación de fundamentar el libro infantil desde las mejores prácticas.
“Desde esa perspectiva de buscar un solo diálogo entre editores, escritores e ilustradores es que se comienza a hacer el evento”, explicó Yenicet Pupo, directora de la Editorial Cauce.
En su quinta edición, el programa del evento, auspiciado por la filial pinareña de la UNEAC y su Editorial Cauce, resalta por tres aspectos fundamentales: un programa profesional en el que los participantes exponen sus experiencias para repensar la literatura destinada a los infantes en tiempos difíciles para la gestión editorial en Cuba, en ese sentido la necesaria mirada a la literatura digital y el enfoque comunitario de muchas de las actividades que propone.
“El encuentro posee carácter comunitario porque no tiene sentido unirnos los profesionales del sistema del libro a leer entre nosotros las cosas que hacemos. Lo que se hace en la literatura cobra sentido cuando hay un espectador que puede ser feliz escuchándote y participando contigo.
“La idea siempre fue llegar a las comunidades, además del programa profesional al que siempre se proponen temas y un especialista para dialogar, compartir ideas y discutir, adoptar decisiones que favorezcan a todas las editoriales que participan.
“Este año nos acompaña Yunier Riquenes para hablar del libro digital en la literatura infanto-juvenil, cómo ellos han gestionado desde Claustrofobias Promociones todo ese acervo de conocimientos para enriquecer el tema del libro para niños, cómo hacerlo, cómo posicionarlo. El evento se convierte en un consenso de buenas prácticas”.
De muchas maneras Matanzas está conectada con el Encuentro En el valle de la pájara pinta, sobre todo porque es un evento dedicado esencialmente a una matancera, Dora Alonso.
“Se llama En el valle de la pájara pinta como un homenaje a Dora Alonso, quien hizo mucho en Viñales. Allí fue una persona muy querida no solamente por el gremio artístico literario sino por los campesinos, por la gente del pueblo. Ella pidió descansar en ese lugar y hay una tarja que lo enuncia.
“Por eso decidimos hacer el evento en Viñales y empezarlo a nombrar de esa forma, como esa búsqueda de lo mágico, de la aventura que es también lo que debe ser un libro infantil. También pensando en el futuro porque queremos lanzarlo como un evento internacional, y Viñales es el mejor lugar con ese fin”.
Además resalta la presencia en Pinar del Río de las editoriales Matanzas y Aldabón.
“Presentamos Canciones de vuelta, un libro de Nelson Simón y A la sombra del león, de Eldys Baratute. Son títulos de literatura para niños, cuento y poesía, que hemos presentado en la ciudad de Matanzas, en las ferias del libro en los municipios de la provincia y en la Feria del Libro de la Calle de Madera en La Habana. Ahora felizmente tuvimos la oportunidad de mostrarlo aquí, por primera vez con el autor presente.
“Este está siendo un encuentro muy fructífero para la literatura para niños de nuestro país pues compartimos sesiones con los integrantes de Ediciones La Luz, que hacen un trabajo muy profundo, serio y riguroso desde Holguín en este género”, afirmó Alfredo Zaldívar, poeta, Premio Nacional de Edición, director de Ediciones Matanzas.
“Aldabón trae sus libros Rosa de los vientos, antología personal con los mejores textos del poeta José Manuel Espino, con una edición bellísima, completamente a color y Dónde van a morir las mariposas, con el que Yanira Marimón obtuvo un premio Calendario en el año 2005 y considerado uno de los mejores de narrativa infantil publicados por este premio.
“Fue la Asociación Hermanos Saiz, en el primer plan editorial que yo presento como coordinador de Aldabón en el 2016, la que sugirió hacer esta nueva edición, hermosísima además, de Dónde van a morir las mariposas”, informó Daniel Cruz Bermúdez, poeta, promotor y director de Aldabón, editorial de la Asociación Hermanos Saíz en la provincia.
En el encuentro están como invitados también Ediciones Sensemayá de la Fundación Nicolás Guillén y el proyecto Claustrofobias, de Santiago de Cuba.
El dúo de narración oral Te conté y la trovadora Yamira Díaz junto a su proyecto Arena Fina acompañan las jornadas de En el valle de la pájara pinta, escenario escogido como homenaje a la encumbrada escritora para niños Dora Alonso, cuyas cenizas fueron esparcidas en ese sitio paradisíaco de la geografía pinareña.
El programa del evento comprende además la inauguración de exposiciones, conversatorios, proyección de cortometrajes animados, descargas de trova y poesía.
