Rusia presente en la lectura del cubano
Un coloquio dedicado a las estrechas conexiones literarias entre Cuba y Rusia en honor a la memoria del poeta y traductor matancero Juan Luis Hernández Milián, tuvo lugar en la Biblioteca Gener y Del Monte de esta ciudad.
Durante la semana de la Feria del Libro en el territorio, la institución yumurina fue testigo de un emotivo momento donde los escritores Alfredo Zaldívar, Israel Domínguez, Gaudencio Rodríguez y Derbys Domínguez Fragela reconocieron el trabajo del creador.
En presencia de un público compuesto por amigos de la casa y aficionados de la lectura, sus colegas del gremio compartieron reflexiones sobre la obra de este importante referente.
«En esta Feria dedicada a Rusia no podía faltar este homenaje al poeta cuyo legado nos apropió de publicaciones con gran connotación cultural», comentó el escritor Alfredo Zaldívar.
Dichos textos que aparecían en Ediciones Vigía y Ediciones Matanzas así como en otras editoriales cubanas, constituyen una pasarela de talentos provenientes del país europeo.
El autor graduado de Lengua y Literatura Rusa en La Habana, dispuso gran parte de su vida a la traducción de valiosos textos foráneos, actuando como puente para el disfrute de los mismos en la Isla.
En la cita se expusieron volúmenes del Premio de Traducción Literaria «José Rodríguez Feo», al mismo tiempo que ocurrió un conversatorio sobre la poesía procedente del país agasajado.
